-
1 универсальный класс
universal class мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > универсальный класс
-
2 универсальный
Русско-английский военно-политический словарь > универсальный
-
3 универсальный
1. universal2. generalpurpose3. generalpurposely -
4 аксиома универсального класса
Mathematics: axiom of universal classУниверсальный русско-английский словарь > аксиома универсального класса
-
5 почти универсальный класс
Mathematics: almost universal classУниверсальный русско-английский словарь > почти универсальный класс
-
6 универсальный класс
Mathematics: universal classУниверсальный русско-английский словарь > универсальный класс
-
7 почти универсальный класс
almost universal class матем.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > почти универсальный класс
-
8 мировой
Iмирово́е вре́мя — universal time
мирова́я война́ — world war
мирово́е хозя́йство — world economy
мирово́й ры́нок — world market
мирово́й реко́рд — world record
мирово́е соо́бщество — world community
в мирово́м масшта́бе — on a world scale; world-wide
собы́тие мирово́го значе́ния — event of world importance
2) разг. ( очень хороший) first-rate, first-class; greatон мирово́й па́рень — he is a first-class guy
••IIмирова́я скорбь ист., лит. — Weltschmerz (нем.) ['velʧmerts]
мирово́й посре́дник ист. — conciliator, arbitrator
мирово́й судья́ ист. — Justice of the Peace (сокр. J.P.)
мирово́е соглаше́ние — amicable / out-of-court settlement
-
9 универсальный
1) General subject: across-the-board, all, all around, all purpose, all-purpose, broad based, broad-based, cross functional, dual-purpose, general duty, general service, general-duty, one stop, one-stop (о магазине, предприятии услуг), pantobase, universal, utility type, commonly used, omni-purpose, all-in-one, one-box, one-size-fits-all2) Computers: common, generalized, generic, large-scale3) Military: comprehensive, flexible, versatile (по боевому применению)4) Engineering: integrated arrangement, multi-operated5) Mathematics: multi-purpose, multiple goal6) Railway term: do-all7) Economy: multifunctional8) Accounting: utility-type9) Automobile industry: all-round, general-purpose, multipurpose10) Mining: general-purpose (об оборудовании)12) Metallurgy: multiple-purpose14) Oil: all service, versatile15) Metrology: general-purpose16) Mechanics: all-around18) Network technologies: general purpose, shrink-wrapped19) Automation: general (напр. об инструменте), undedicated20) Quality control: for general service, multiple-function21) Psychoanalysis: universalist, universalistic22) Makarov: flexible (о приборе, методе и т.п.), general-service, global, multi-function, multigrade (напр., о смазке), of general-purpose23) Logistics: all-class -
10 универсальный класс Уитни
Mathematics: universal Whitney classУниверсальный русско-английский словарь > универсальный класс Уитни
-
11 приложимый
applicable• В меньшей степени подобные рассуждения приложимы к... - То a lesser extent, similar considerations hold for...• К сожалению, этот метод оказался неприложим(= неприменим). - Unfortunately, the method was not applicable; The method, unfortunately, was not applicable.• Обнаружилось, что данный метод (здесь) не приложим (= не применим). - It turned out that the method was not applicable.• Очевидно, они не приложимы к случаю, где/ когда... - Clearly they do not apply to cases where...• Эти результаты приложимы к весьма широкому классу задач... - The results are applicable to a very large class of numerical optimal control problems.• Это правило не является универсальным, однако оно приложимо к/в... - This rule is not universal, but it applies to...• Это решение приложимо только если... - This solution applies strictly only when...• Этот метод доказательства довольно общий и приложим к... - The method of proof is quite general and applies to... -
12 мировой
I прил.1) прил. от мир II world('s), world-wide, universalмировая арена — world arena/scene
мировые запасы — the world's supply/reserves/resources (of)
2) разг. ( очень хороший)first-rate, first-classII прил.( примирительный) reconcillatory, peaceмировой посредник — истор. conciliator, arbitrator
См. также в других словарях:
Universal class — is a category derived from the philosophy of Hegel, redefined and popularized by Karl Marx. In Marxism it denotes that class of people within a stratified society for which, at a given point in history, self interested action coincides with the… … Wikipedia
universal class — noun : a class comprising all members of a universe of discourse * * * Logic. (in the theory of classes) the class that includes all other classes and is composed of all individuals composing these classes … Useful english dictionary
universal class — Logic. (in the theory of classes) the class that includes all other classes and is composed of all individuals composing these classes. * * * … Universalium
universal class — /junəvɜsəl ˈklas/ (say yoohnuhversuhl klahs) noun Logic that class which includes all other classes, and has for its members the individuals who are members of any of these subordinate classes …
Universal hashing — is a randomized algorithm for selecting a hash function F with the following property: for any two distinct inputs x and y , the probability that F(x)=F(y) (i.e., that there is a hash collision between x and y ) is the same as if F was a random… … Wikipedia
universal set — noun A set large enough to contain all sets under consideration in the current context. Syn: universal class, universe … Wiktionary
Class CNBC — Launched June 14, 2000 Owned by Class Editori (60%), Mediaset (20%), NBC Universal (20%) Picture format 4:3 (576i, SDTV) … Wikipedia
Universal Wrestling Federation (Bill Watts) — Universal Wrestling Federation Acronym UWF Founded 1950s NWA Tri State 1979 (Mid South) 1986 (UWF) … Wikipedia
Universal algebra — (sometimes called general algebra) is the field of mathematics that studies algebraic structures themselves, not examples ( models ) of algebraic structures.For instance, rather than take particular groups as the object of study, in universal… … Wikipedia
universal — 1 Universal, cosmic, ecumenical, catholic, cosmopolitan can all mean worldwide or at least extremely widespread (as in extent, range, influence, appeal, or use). Universal is likely to suggest what is worldwide rather than pertinent to or… … New Dictionary of Synonyms
universal — [yo͞o΄nə vʉr′səl] adj. [ME universel < OFr < L universalis < universus: see UNIVERSE] 1. of the universe; present or occurring everywhere or in all things 2. of, for, affecting, or including all or the whole of something specified; not… … English World dictionary